Adams and the Meaning of Liff
Much has been written about the late, great Douglas Adams. The Hitchhiker series (yes, geeks, I am aware that it’s a trilogy in umpteen parts…) with their rather random sense of humour. The Dirk Gently books which always reminded me a bit of Thorne Smith (1892-1934) books.
But, there will always be a little place in my heart for The Meaning of Liff — here’s one of my favourite entries:
PELUTHO (n.)
A South American ball game. The balls are whacked against a brick wall with a stout wooden bat until the prisoner confesses.
And here it is online, in its entirety. Gotta love the Internet!
Back to Thorne Smith, because he was just a weird and wonderful writer, and yes, Dirk Gently reminded me of him. Here’s an except from the beginning of my favourite of his books, The Nightlife of the Gods (available in its entirety online as well, with others):
CHAPTER 1
CRITICIZING AN EXPLOSION
THE small family group gathered in the library was only conventionally alarmed by the sound of a violent explosion—a singularly self-centred sort of explosion.
‘Well, thank God, that’s over,’ said Mrs Alice Pollard Lambert, swathing her sentence in a sigh intended to convey an impression of hard-pressed fortitude.
With bleak eyes she surveyed the fragments of a shattered vase. Its disastrous dive from the piano as a result of the shock had had in it something of the mad deliberation of a suicide’s plunge. Its hideous days were over now, and Mrs Lambert was dimly aware of another little familiar something having been withdrawn from her life.
‘I hope to high heaven this last one satisfies him for this spring at least,’ was the petulant comment of Alfred, the male annexe of Alice.
‘I’ve been waiting and waiting and waiting,’ came a thin disembodied voice from a dark corner. ‘Night and day I’ve been waiting and expecting—’
‘And hoping and praying, no doubt, Grandpa,’ interrupted Daphne, idly considering a run in her stocking and wondering what she was going to do about it, if anything, and when would be the least boring time to do it if she did, which she doubted.